私たちについて
台湾法勉強会は、日本の東京大学、一橋大学、早稲田大学、および台湾の台湾大学、政治大学、台北大学、東呉大学、世新大学などの出身者である日本人・台湾人の有志メンバーによって運営されている、台湾法を紹介するプラットフォームです。
台湾と日本は、野球、芸能、文化など、さまざまな分野で活発な交流を続けてきました。法律の分野においても、台湾の多くの法律は日本法の影響を受けながら発展してきたという歴史があります。
本勉強会では、こうしたこれまでの多種多様な交流の経験を踏まえつつ、今回はその逆の視点から、台湾法を日本に紹介することを目的としています。
初期メンバーの研究分野の関係から、当面は刑事法を中心に情報発信を行っていく予定ですが、今後は他の法分野についても幅広く取り上げていきたいと考えています。
試行錯誤を重ねながらではありますが、台湾法への理解を深める一助となることを目指して、継続的に活動していきます。
私たちメンバーについて
私たちは、革新と卓越性を追求するグループです。私たちのミッションを実現へと導くメンバーをご紹介します。
李怡修
人生キーワード：自由、思いやり、めぐりあい。
趣味：ドライブ、旅行、愛犬ポポちゃんと過ごすこと。
台湾法勉強会でやりたいこと：翻訳や通訳の技術、そして法律の知識を生かして、日本の皆さまに台湾の法律を紹介し、交流の架け橋となりたいと考えています。
MBTI：INFP
執筆・翻訳チーム
Pai pai
人生キーワード：エンターテイメント、音楽、睡眠。
趣味：ライブ鑑賞、行ったことのない店にふらっと入ってみる、行ったことのない街をふらふら散策すること。
台湾法勉強会でやりたいこと：素人の視点から、法的なトピックをわかりやすく伝えること、ポポちゃんと仲良くなること。
MBTI： INTP
𠮷村千冬
人生キーワード：自由、猫、酒。
趣味：愛猫と過ごす、アニメ鑑賞、スターバックスのマイストアパスポート集め。
台湾法勉強会でやりたいこと：日本法と台湾法の比較を通じて両国の制度についての知見を深めるとともに、日本語力（語彙力・表現力）も磨いていきたいと思います。ポポちゃんにお会いするのを楽しみにしつつ、台湾法勉強会のミッション実現のために少しでも貢献ができれば幸いです。
MBTI：INTP-T
劉盈良
研究キーワード：法益、危険犯、食品衛生法。
趣味：旅行、野球観戦、一人でのんびりすること。
台湾法勉強会でやりたいこと：日本語翻訳の力を高めること、コーディネーターのそばで学ぶこと。
MBTI：INFJ
古徳凱
研究キーワード：刑事訴訟法、国民法官法、少年法、刑事政策、刑法、汚職治罪条例、営業秘密法、著作権法、商標法
趣味：読む、語学学習、ポケモン
台湾法勉強会でやりたたいこと：日本語翻訳力を磨きながら、台湾の刑事法に関するテーマを紹介しています
映像・ウェブチーム
林以涵
趣味：人間観察、ミュージカルなどの文化鑑賞、撮影、旅行。
台湾法勉強会でやりたいこと：台湾法勉強会では、日本の皆さんに台湾をもっと身近に感じてもらえるよう、分かりやすい言葉でお伝えしていきたいと思っています。
MBTI：ENFP → ENTP
Zoe
趣味：写真撮影、スターの追っかけ、eスポーツ観戦、映画鑑賞、読書、ゲームなど、ほとんどすべての芸術やエンターテインメントに興味があります。
本職：映像産業と韓国語翻訳、二つの分野で活動する「スラッシュキャリア」の少女です。
台湾法勉強会でやりたいこと：これまでの撮影を通して、多くの人と出会いました。たとえば、度重なる挫折にも決して諦めず努力を続ける弁護士、人権意識の普及に力を注ぐクリエイター、勇気を持って壇上で経験を語る冤罪被害者たち。彼らの姿から多くの感動と大きな学びを得ました。この道は決して平坦ではありませんが、記録と共有を通じて、ほんの小さな力でも貢献できればと願っています。